Los nombres del dolor

Durante los años 1999 y 2000 dirigida por el Dr.Baños, asiduo colaborador de esta revista y anteriorredactor jefe, se publicó en la misma una sección fijasobre: “El dolor del lenguaje”, algunos de las cuales serefirieron a los nombres propios del dolor. Por ello,llamó mi atención que en el pasado número del 17 denoviembre de Babelia (una revista sobre literatura quese edita semanalmente con el número del viernes deldiario El País), se dedicara una amplia sesión de lamisma con el título de: “El dolor y sus nombres”, enla cual entraban en cierta contradicción con la editorialde esta revista del pasado número 2/2001 sobre eldolor como síntoma o el dolor como enfermedad, yaque los autores, Javier Moscoso y Enrique Ocaña,expresan que el sufrimiento físico es, más que unmero síntoma, una enfermedad en sí misma, conimplicaciones científicas y filosóficas, y añaden unaentrevista con Rafael Argullol, Premio Nadal 1993,por haber publicado un reciente libro: Davalú o eldolor, de editorial RBA, en el cual, sin embargo, secontradice también con esta opinión.Huelga decir que no citan para nada, y es probableque ni siquiera tengan conocimiento de su existencia,a nuestra revista, pese a que somos la publicacióndecana del Dolor en España.La preocupación por el dolor debería interesar altotal de las personas, puesto que a lo largo de lavida prácticamente todo el mundo ha sufrido osufrirá algún episodio de dolor, y en no pocos ésteadquiere el carácter de crónico.